Ranitab 50 mg / 2 ml İ.m. / İ.v. İnfüzyon İçin Çözelti İçeren Ampul

1 / 11

Kullanma Tal İmatı

RAN İTAB 50 mg/2 ml İ.M./İ.V. infüzyon için çözelti içeren ampul Kas i?ine ya da damar i?ine uygulanŞr.

Etkin madde: Her bir ampul (2 ml) 50,0 mg ranitidine e şdeğer ranitidin hidroklorür içerir. YardŞmcŞ madde(ler): Fenol, potasyum dihidrojen ortofosfat, susuz disodyum hidrojen ortofosfat, enjeksiyonluk su

Bu ilacŞ kullanmaya ba şlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

• Bu kullanma talimatŞnŞ saklayŞnŞz. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.
• E

ğer ilave sorularŞnŞz olursa, l?tfen doktorunuza veya eczacŞnŞza danŞ şŞnŞz.

• Bu ilaç ki

şisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarŞna vermeyiniz.

• Bu ilacŞn kullanŞmŞ sŞrasŞnda, doktora veya hastaneye gitti

ğinizde doktorunuza bu ilacŞ kullandŞ ğŞnŞzŞ s?yleyiniz.

• Bu talimatta yazŞlanlara aynen uyunuz.

İla? hakkŞnda size ?nerilen dozun dŞşŞnda yüksek veya dü şük doz kullanmayŞnŞz.

Bu Kullanma TalimatŞnda:

1. Ran

İTAB nedir ve ne i?in kullanŞlŞr?

2. Ran

İTAB?Ş kullanmadan ?nce dikkat edilmesi gerekenler

3. Ran

İTAB nasŞl kullanŞlŞr? 4. OlasŞ yan etkiler nelerdir?

5. Ran

İTAB?Şn saklanmasŞ Ba şlŞklarŞ yer almaktadŞr.

1. Ran

İTAB nedir ve ne i?in kullanŞlŞr? RAN İTAB, etkin madde olarak her bir ampulde 50,0 mg ranitidine e şdeğer ranitidin hidroklorür içerir. Ranitidin, H 2-resept?r antagonistleri olarak adlandŞrŞlan ila? grubuna dahildir. Bu ila?lar midenizdeki asit miktarŞnŞ azaltŞr.

2 / 11

RANİTAB, renksiz veya a?Şk sarŞ renkte, hafif karakteristik kokulu, berrak çözeltidir. Kas içine veya damar içine uygulanmak üzere her biri 2 mL çözelti içeren 5 ve 100 ampullük ambalajlarda piyasaya sunulmu ştur.

RAN İTAB erişkinlerde (yaşlŞlar dahil) aşağŞdaki durumlarda kullanŞlŞr:

• Midedeki ya da midenin bo

şaldŞğŞ bağŞrsak b?l?m?ndeki (onikiparmak bağŞrsağŞ) ülserlerin (mide ba ğŞrsak y?zeyinde oluşan yaralarŞn) iyileştirilmesi ve sonlandŞrŞlmasŞ

• ?lser kanamalarŞnŞn engellenmesi
• Yemek borusundaki (özofagus) asitten ya da midedeki fazla miktardaki asitten

kaynaklanan rahatsŞzlŞklarŞn giderilmesi (BunlarŞn her ikisi de a ğrŞya veya hazŞmsŞzlŞk, sindirim bozuklu ğu ya da mide yanmasŞ olarak bilinen rahatsŞzlŞklara yol açabilir)

• Ameliyat esnasŞnda, anestezi s?resince mideden yukarŞ do

ğru asit gelmesinin önlenmesi.

RAN İTAB çocuklarda (6 ay - 18 yaş arasŞ) aşağŞdaki durumlarda kullanŞlŞr:

• Midedeki ya da midenin bo

şaldŞğŞ bağŞrsak b?l?m?ndeki (onikiparmak bağŞrsağŞ) ülserlerin iyile ştirilmesi

• Yemek borusundaki (özofagus) asitten ya da midedeki fazla miktardaki asitten

kaynaklanan rahatsŞzlŞklarŞn iyile ştirilmesi ve sona erdirilmesi (BunlarŞn her ikisi de a ğrŞya veya hazŞmsŞzlŞk, sindirim bozukluğu ya da mide yanmasŞ olarak bilinen rahatsŞzlŞklara yol a?abilir)

2. Ran

İTAB?Ş kullanmadan ?nce dikkat edilmesi gerekenler RAN İTAB?Ş aşağŞdaki durumlarda KULLANMAYINIZ E ğer, ranitidine ya da RANİTAB içeriğindeki yardŞmcŞ maddelerden birine karşŞ aşŞrŞ duyarlŞlŞ ğŞnŞz varsa RANİTAB?Ş kullanmayŞnŞz.

Emin olmadŞ ğŞnŞz durumlarda RANİTAB uygulamasŞndan ?nce doktorunuz veya eczacŞnŞz ile konu şunuz.

RAN İTAB?Ş aşağŞdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ E ğer,

• Mide kanseriniz varsa
• B?brek hastalŞklarŞnŞz varsa (RAN

İTAB?Ş farklŞ miktarlarda kullanmanŞz gerekecektir)

3 / 11

• Daha ?nce mide ?lseri rahatsŞzlŞğŞnŞz olduysa
• Kalp rahatsŞzlŞ

ğŞ ?yk?n?z varsa

• Akut porfiriniz (karŞn a

ğrŞsŞ ve kas kramplarŞna neden olan bir ?eşit kalŞtsal hastalŞk) varsa

• 65 ya

şŞn ?zerindeyseniz

• Akci

ğer hastalŞğŞnŞz varsa - Şeker hastalŞğŞnŞz (diyabet) varsa

• Ba

ğŞşŞklŞk sistemi ile ilgili rahatsŞzlŞklarŞnŞz varsa

Bu uyarŞlar, ge?mi şteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danŞ şŞnŞz.

RAN İTAB?Şn yiyecek ve i?ecek ile kullanŞlmasŞ Uygulama yolu nedeniyle herhangi bir uyarŞ gerekmemektedir.

Hamilelik İlacŞ kullanmadan ?nce doktorunuza veya eczacŞnŞza danŞ şŞnŞz. Hamileyseniz ya da hamile kalma ihtimaliniz varsa doktorunuz gerekli g?rmedik?e bu ilacŞ kullanmamalŞsŞnŞz. Tedaviniz sŞrasŞnda hamile oldu ğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacŞnŞza danŞ şŞnŞz.

Emzirme İlacŞ kullanmadan ?nce doktorunuza veya eczacŞnŞza danŞ şŞnŞz RAN İTAB anne sütüne geçtiğinden emziriyorsanŞz doktorunuz gerekli g?rmedik?e bu ilacŞ kullanmamalŞsŞnŞz.

Ara? ve makine kullanŞmŞ Ara? ve makine kullanŞmŞ ?zerinde bilinen bir etkisi yoktur.

RAN İTAB?Şn i?eriğinde bulunan bazŞ yardŞmcŞ maddeler hakkŞnda ?nemli bilgiler RAN İTAB her ampulde 1 mmol (39 mg)’dan daha az potasyum ihtiva eder; bu dozda potasyuma ba ğlŞ herhangi bir yan etki beklenmemektedir.

4 / 11

RANİTAB her ampulde 1 mmol (23 mg)’dan daha az sodyum ihtiva eder; bu dozda sodyuma ba ğlŞ herhangi bir yan etki beklenmemektedir.

Di ğer ila?lar ile birlikte kullanŞmŞ Doktorunuza veya eczacŞnŞza kullanmakta oldu ğunuz ya da yakŞn zamanda kullandŞğŞnŞz ila?lar h