Tirgen 500MG/5ML İ.v. İnfüzyon İçin Konsantre Çözelti İçeren Ampul
Generica İlaç San. ve Tic. A.Ş.
Tirgen 500MG/5ML İ.v. İnfüzyon İçin Konsantre Çözelti İçeren Ampul Nedir ve Ne İçin Kullanılır?
etki ler nele rdir ?
5.
in
saklan ma
er
alm ak
r .
1.
ne dir ve
ne
kul lan
l
, berrak,
ze lt idi r .
,
cam ampullerde,
,
epil epsi
\(sa ra \
et le rinin
teda visi nde
kull a
la n
anti epil epti k
\(sa ra
et le
ey ici\ bi r ila
t
r.
,
16
ya
ve
s
ha stala rd a
iki nc il
ola ra k
ya yg
la
olan
ya
da
olm ay an
mi ba
g
et le rde
te k ba
a
l
, ha li ha z
kull a
la n
di
er
epil epsi ila
lar
ek ol ar ak:
4
ya
ve
ze rinde ki
oc uklar da
ve
e
le rde ,
ya yg
la
ma
olan
ve ya
olm ay an
mi ba
g
et le rde \(se konde r
jene ra lize
olan
ya
da
olmay an pa rsi ye l ba
g
et le r\
12
ya
ze ri
a
an ve
e
le rde
ra ma ta
et le rde \(mi yokl
r \
12
ya
ve
ze rinde ki
ad
lesa n
ve
e
le rd e
biri nc il
ya y
ka
lmala rla
giden
be tl erde
\(pr im er je ne ra lize
toni k - kloni
et le r\
kull a
l ster il
konsa ntr e
zy on
ze lt isi ,
oral
uy gul a
ge
ici
ola ra k
m
olm ad
ha stala r i
in se
ne kti r.
2.
kul la nm ad an
nc e
di kkat
ed il me si
gerek en ler
i
da ki dur um larda K UL L A N M A Y IN I Z
E
er
in
etki n
madde si
olan
leve ti ra se ta m
ve ya
ya
c
madde le rinde n
he rh an gi birine
ka
al erjiniz
va rsa
\(
uy a
eniz \
i
da ki dur um
K AT L E K UL L A N
Inız
E
er
re k pr obleml eriniz va rsa
doktorun uz un talim at la
uy unuz . Doktor unu z doz unuz un ay arla
na
ge re k olup ol mad
ka ra r ve re bil ir.
cu
unuz un
b
y
me sinde
bir
ge rileme
ve ya
oc u
unuz da
be klenm edik
bir
er ge nli k ge li
mi fa rk
ed er se niz
tf en doktorunuza
da
z .
e
idde ti nde
bir a
fark ed erse niz
\(
rn. sa y
a
en doktorunuz a
da
z .
gibi
bir
anti epil epti k
il a
il e
teda vi
ed ilen
az
sa y
da
id e ,
ke ndine
za ra r
ve rme ve ya
ke
cesi va
r . D ep re sy on
ve /ve ya
in ti ha r
cesi be li rtisi g
ri yo rsa
tf en doktorunuz a
da
z .
B u
uy a
ge
mi
he rha ng i
bir
emde
da hi
olsa
si zin
g
rli yse
tf en
doktorunuz a da
n.
in yiyecek
ve
ec ek
il e
kul la n
lm
i
ye mekle rle
birlikte
ve ya
ay
alabilirsiniz .
B ir
g
enli k
olarak,
i
alkol
il e
al may
.
Ham il el ik
c
kull
ce
do ktorunuza veya
ec
z.
E
er
ha mi le
iseniz
ve ya
ha mi le
oldu
unuz u
d
yor
iseniz ,
tf en
doktorunuz a
ha be r ve riniz .
ke sin
olarak
ge re kmedik
e
ha mi lelik
bo yu nc a
kull a
lmama l
in
do
oc u
unuz
ze rinde ki
potansi ye l
riski
bil in meme ktedir .
ha yv an
l
a
be tl erin iz in
ge re ke nde n
da ha
y
se k
do z
se vi ye le rinde ,
re me
ze rine
ist enme ye n etki le r g
e
tir.
T edav ini z s
ras
nda hami
ed er se niz hemen do k
z.
E mz ir me
c
ce
do ktorunuza veya
ec
z.
T ed avi
esince
em zi rme
erilmez .
Doktor un uz ,
il ac
anne
nda n
em ini
dikkat e alarak
em zirmen in ve ya
il
la te da vini n dur du rulup dur durulma ya ca
air bir ka rar ve rir . A r
ve
ma ki ne
kul la n
m
uy kulu
hiss et me niz e ne de n
olabili r, bu
da he rha ng i
bir
alet
ve ya ma kin e kull anma ka bil iy et iniz i
boz abil ir.
B u
durum
da ha
ok
ted avini n
ba
ve ya
doz da ki
bir
a
ta n
sonr a
m
r .
teda visi nde ,
teda vi ye
ve rdi
ini z
cev a
doktorunuz
de
erle ndiri p
iz in
ve rinc ey e
ka da r makine
ve
ar a
kull anma y
z .
in
er
inde
bul una n
ba z
mc
ma dde ler
ha kk
nd
ne mli
bi lgil er
Maksimum
tek
doz
konsa ntre
zy on
ze lt isi
2.5 mmol \(veya
57
mg \
sod yum
iht iva ed er
\( Ampul
ba
na
0.8
mm ol
ve ya
19
mg \ .
B u
du rum,
sod yum
di ye ti nde
olan
ha stala r
g
bulundu rulma l
er
il a
larla birlik te
kul la n
m
er
re
eteli
ya
da
re
etesiz
he rhangi
bir
il ac
anda
kull
veya
son
zamanlarda kull
zsa l
fe n dok torunuza veya ec
bunlar hakk
ilgi
verini z.
3.
n
kul la n
l
Uygun
ku ll an
ve
do z / uygu lam
kl
i
in
ta li ma tl ar :
Doktor unuz
ve ya
he
ir eniz
siz e
i int ra ve
zy on ol ar ak uy gula yaca kt
r.
g
2
ke z ,
sa ba h
ve
a
bire r
ke z ,
ya
he r
g
ay
za manda olacak
ekil de uy gulanma l
r. D amar
uy gulam a , oral uy gulama ya
bir se
ne kti r.
O ral uy gulama da n int ra ve
uy gulama ya
he rha ng i
bir
ay ar la ma
ya
l
z
do
rud an
g
il ebil ir.
Topla m g
zunuz
ve
uy gul a
Olası Yan Etkiler
etki ler nele rdir ?
5.
in
saklan ma
er
alm ak
r .
1.
ne dir ve
ne
kul lan
l
, berrak,
ze lt idi r .
,
cam ampullerde,
,
epil epsi
\(sa ra \
et le rinin
teda visi nde
kull a
la n
anti epil epti k
\(sa ra
et le
ey ici\ bi r ila
t
r.
,
16
ya
ve
s
ha stala rd a
iki nc il
ola ra k
ya yg
la
olan
ya
da
olm ay an
mi ba
g
et le rde
te k ba
a
l
, ha li ha z
kull a
la n
di
er
epil epsi ila
lar
ek ol ar ak:
4
ya
ve
ze rinde ki
oc uklar da
ve
e
le rde ,
ya yg
la
ma
olan
ve ya
olm ay an
mi ba
g
et le rde \(se konde r
jene ra lize
olan
ya
da
olmay an pa rsi ye l ba
g
et le r\
12
ya
ze ri
a
an ve
e
le rde
ra ma ta
et le rde \(mi yokl
r \
12
ya
ve
ze rinde ki
ad
lesa n
ve
e
le rd e
biri nc il
ya y
ka
lmala rla
giden
be tl erde
\(pr im er je ne ra lize
toni k - kloni
et le r\
kull a
l ster il
konsa ntr e
zy on
ze lt isi ,
oral
uy gul a
ge
ici
ola ra k
m
olm ad
ha stala r i
in se
ne kti r.
2.
kul la nm ad an
nc e
di kkat
ed il me si
gerek en ler
i
da ki dur um larda K UL L A N M A Y IN I Z
E
er
in
etki n
madde si
olan
leve ti ra se ta m
ve ya
ya
c
madde le rinde n
he rh an gi birine
ka
al erjiniz
va rsa
\(
uy a
eniz \
i
da ki dur um
K AT L E K UL L A N
Inız
E
er
re k pr obleml eriniz va rsa
doktorun uz un talim at la
uy unuz . Doktor unu z doz unuz un ay arla
na
ge re k olup ol mad
ka ra r ve re bil ir.
cu
unuz un
b
y
me sinde
bir
ge rileme
ve ya
oc u
unuz da
be klenm edik
bir
er ge nli k ge li
mi fa rk
ed er se niz
tf en doktorunuza
da
z .
e
idde ti nde
bir a
fark ed erse niz
\(
rn. sa y
a
en doktorunuz a
da
z .
gibi
bir
anti epil epti k
il a
il e
teda vi
ed ilen
az
sa y
da
id e ,
ke ndine
za ra r
ve rme ve ya
ke
cesi va
r . D ep re sy on
ve /ve ya
in ti ha r
cesi be li rtisi g
ri yo rsa
tf en doktorunuz a
da
z .
B u
uy a
ge
mi
he rha ng i
bir
emde
da hi
olsa
si zin
g
rli yse
tf en
doktorunuz a da
n.
in yiyecek
ve
ec ek
il e
kul la n
lm
i
ye mekle rle
birlikte
ve ya
ay
alabilirsiniz .
B ir
g
enli k
olarak,
i
alkol
il e
al may
.
Ham il el ik
c
kull
ce
do ktorunuza veya
ec
z.
E
er
ha mi le
iseniz
ve ya
ha mi le
oldu
unuz u
d
yor
iseniz ,
tf en
doktorunuz a
ha be r ve riniz .
ke sin
olarak
ge re kmedik
e
ha mi lelik
bo yu nc a
kull a
lmama l
in
do
oc u
unuz
ze rinde ki
potansi ye l
riski
bil in meme ktedir .
ha yv an
l
a
be tl erin iz in
ge re ke nde n
da ha
y
se k
do z
se vi ye le rinde ,
re me
ze rine
ist enme ye n etki le r g
e
tir.
T edav ini z s
ras
nda hami
ed er se niz hemen do k
z.
E mz ir me
c
ce
do ktorunuza veya
ec
z.
T ed avi
esince
em zi rme
erilmez .
Doktor un uz ,
il ac
anne
nda n
em ini
dikkat e alarak
em zirmen in ve ya
il
la te da vini n dur du rulup dur durulma ya ca
air bir ka rar ve rir . A r
ve
ma ki ne
kul la n
m
uy kulu
hiss et me niz e ne de n
olabili r, bu
da he rha ng i
bir
alet
ve ya ma kin e kull anma ka bil iy et iniz i
boz abil ir.
B u
durum
da ha
ok
ted avini n
ba
ve ya
doz da ki
bir
a
ta n
sonr a
m
r .
teda visi nde ,
teda vi ye
ve rdi
ini z
cev a
doktorunuz
de
erle ndiri p
iz in
ve rinc ey e
ka da r makine
ve
ar a
kull anma y
z .
in
er
inde
bul una n
ba z
mc
ma dde ler
ha kk
nd
ne mli
bi lgil er
Maksimum
tek
doz
konsa ntre
zy on
ze lt isi
2.5 mmol \(veya
57
mg \
sod yum
iht iva ed er
\( Ampul
ba
na
0.8
mm ol
ve ya
19
mg \ .
B u
du rum,
sod yum
di ye ti nde
olan
ha stala r
g
bulundu rulma l
er
il a
larla birlik te
kul la n
m
er
re
eteli
ya
da
re
etesiz
he rhangi
bir
il ac
anda
kull
veya
son
zamanlarda kull
zsa l
fe n dok torunuza veya ec
bunlar hakk
ilgi
verini z.
3.
n
kul la n
l
Uygun
ku ll an
ve
do z / uygu lam
kl
i
in
ta li ma tl ar :
Doktor unuz
ve ya
he
ir eniz
siz e
i int ra ve
zy on ol ar ak uy gula yaca kt
r.
g
2
ke z ,
sa ba h
ve
a
bire r
ke z ,
ya
he r
g
ay
za manda olacak
ekil de uy gulanma l
r. D amar
uy gulam a , oral uy gulama ya
bir se
ne kti r.
O ral uy gulama da n int ra ve
uy gulama ya
he rha ng i
bir
ay ar la ma
ya
l
z
do
rud an
g
il ebil ir.
Topla m g
zunuz
ve
uy gul a
z
ay
Monote ra pi \(
ile te k ba
da vi\
Y et i
kinl er ve
16 y
ve
eki erge nlerde
kull
G en el doz : g
1000
mg - 3000 mg
ar a
r.
E
er
il e
ted av iy e
il k
de fa
ba
ay acak sa
doktorunuz
siz e
en
ge ne l
doz u uy gulama da
ce , 2 ha fta bo yu nc a
te ed ecekti r.
Ek - teda vi \( D i
er anti epil epti k il
lar la bir li kte te da vi\
Y et i
kinl er \(
ya
\ ve
5 0 kg ve
ek i erge nle rde
\( 1 2 - 17 ya
\ kull
m :
G en el doz : g
1000
mg
- 3000 mg
ar a
r.
,
g
2
ke z ,
sa ba h
ve
a
bir er
ke z ,
ya
he r
g
ay
za manda
olac ak
ekil de
uy gulanm al
4 - 11 y
cu klard a ve
50 kg
lt
ndak i er ge nlerde
\( 1 2 - 17 ya
\
kull
G en el doz : g
20 mg / kg
ve
60 mg / kg
ar a
r.
,
g
2
ke z ,
sa ba h
ve
a
bir er
ke z ,
ya
he r
g
ay
za manda
olac ak
ekil de
uy gulanm al Uygul am a yolu
ve
me todu :
,
da mar
ya va
olarak
uy gulama
\(intra ve
zy on\
il e
bir
sa
l
k
mesle
i mensubu tara
an uy gu
en
az
100
ml
ge
im li
se yr el tici
il e
se yr el ti ler ek
15
da kik al
k
int ra ve
zy onla uy
r .
1 ampul
ste ril konsantr e
zy on
ze lt isi
500 mg
leve ti ra se tam
erir
\( 500 mg /5 ml \ .
ki ye
m
doz da
topl am
500mg ,
1000mg ,
2000mg
ve ya
30 0 0mg
doz
erilen ha z
ve
uy gulama
ta li
ablo 1
de
sunul mu
tur
T ablo 1:
ste ril konsantr e
zy on
ze lt isi nin haz
a
uy gulanma
D oz
ekile n ha ci m
Seyre lt ici hacm i
nf
zyon
es i
U ygulam a s
kl
G
nl
topla m
doz
250 mg
2.5 ml
\( ya
m
5
ml
ampul \
100 ml
15 dak ik a
G
kez
500 mg / g
500 mg
5 ml
\( 1 x 5 ml ampul \
100 ml
15 dak ik a
G
kez
1000 mg / g
1000 mg
10 ml
\( 2 x 5 ml ampul \
100 ml
15 dak ik a
G
kez
2000 mg / g
1500 mg
15 ml
\( 3 x 5 ml ampul \
100 ml
15 dak ik a
G
kez
3000 mg / g
D e
ik
rup
cuklarda kul lan
m
konsa ntre
inf
zy on
ze lt isi ,
4
ya
oc uklar da
ve
e
le rde
kull a
lmakta
4 ya
al t
cuklar da
kulla
m
ri lmez .
kul lan
m
Y a
ha stala rda
\(65
ya
ek
fonksi yonu
az al m
ise
doz u
dok torunu z
tara
an
ay ar la na ca kt
r.
el kul la n
dur um
brek / K ar ac
er
ye tmezl i
B
ek
ye tm ez li
ini z va rsa ,
doz unuz
ek
fonksi yonun uz a g
re doktorunuz tara
an
ay arla na ca kt
.
A
ka rac
ye tm ez li
ini z
va rsa
doktorunuz
tara
da n
doz unu z az al t
lacakt
r.
er
in
et kisi nin
ok
ve ya
dair
bir
izl enimini z
var
ise dok torunuz ve ya
ec
z
il e
k
K ul la nm an
er ek enden
da ha
fa zla
kul la nd
an
den
kull
ge rekende n
fazl
kull
z
bir
do ktor
veya
ec
il e
i
kul la nm
unutursan
E
er bir
ve ya
birde n fa zla doz
at la d
ys a
doktor unuz a
da
z .
Unutulan dozl
elemek
if t doz almay
n il e
te davi son land
d
nd ak i ol u
bi lecek
etkil er :
kr onik
\(uzun
el i \
teda vi
olarak
kul
r.
Doktor unuz
si ze
s
yledi
i
ec e
te da visi ne
de va m etmelisiniz .
Doktor unuzun
erisi
olma da n
teda viy i
ke smey iniz
bu
durum
etle rinizi
a
abilir.
in
deneyim yoktur.
la c
l
il e
il gi l
sorula
olursa
doktorunuz a
ve ya
eczac
a
da
z .
4.
O l
etkil er
ne ler dir?
il
lar
gibi
in
eri
ind e
bulunan
madde ler e
du ya
olan
iler de
yan
etki ler olabili r.
Y an etki ler
a
a
at eg oriler de
g
te rildi
ekil de
a
r:
ya y
: 10 hastan
az
1
inde
g
ebil ir.
Y ay g
: 10 hastan
inden
az , fak at 100 hasta
ind en
fa zla g
ebil ir.
Y ay g
n olm ay an
: 100
ha
inde n az , fak at 1 .
in de n fa zla
g
r
ir.
Sey re k
: 1000 ha
1
inden az , fak at 10.000 hasta
1
inden fa zla
g
r
ir.
ey re k
: 10.000 ha
inde n
az
g
r
ir.
B il inm iy or
: Eldek i ver il erde n ha re ke tl e
ta hmi n edil em iy or .
:
N az ofar enji t \( B ur un ve
yutak ilt
U yuklam a
ha li
\( S omnol ans\
B a
a
r
n :
zl
k \( A nore ksi\
D ep res yon
an ca
da vra
/ sa ld
rga nl
k
K ay g
\( A nksi ye te \
U ykusuz luk \(
nsomni\
S ini rlili k ve ya
uy ar
ya
a
tepki g
rme
\(
rritab il it e \
stemsi z
ka
ma lar
\(
iy on\
D en ge
boz uklu
u
S erse ml ik hi ssi
stemsi z
ti tre me \( T re mor \
B il
uy
u
unun
e
ik et ti
i harek etsizl ik ha li
\( L etar ji \
hiss i \...
Eşdeğer İlaçlar (Aynı Etken Madde)
Sıkça Sorulan Sorular
Tirgen 500MG/5ML İ.v. İnfüzyon İçin Konsantre Çözelti İçeren Ampul ne için kullanılır?
Tirgen 500MG/5ML İ.v. İnfüzyon İçin Konsantre Çözelti İçeren Ampul yan etkileri nelerdir?
Önemli Uyarı: Bu sayfadaki bilgiler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve tıbbi tavsiye yerine geçmez. İlaç kullanımı konusunda mutlaka doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Kendi başınıza ilaç başlatmayın, değiştirmeyin veya bırakmayın. Kaynak: T.C. Sağlık Bakanlığı TİTCK.