Respiday 4,5/160MCG İnhalasyon İçin Toz İçeren Blister

1 KULLANMA TAL MATI RESP A ? ? l ? r . Etkin madde: DAY 4,5/160 mcg inhalasyon i?in toz i?eren blister zdan solunarak kullan Formoterol fumarat dihidrat, Budesonid ??nk? sizin i?in ?nemli bilgiler i?ermektedir. ? n ? saklay ? n ? ? Bu kullanma talimatz. Daha sonra tekrar okumaya ihtiya? duyabilirsiniz. isel olarak sizin i?in re?ete edilmi kalar ? ? Bu ila? kitir, bana vermeyiniz. ? ? ? kulland ? ? n ? z ? s?yleyiniz. ? d? ?k doz kullanmay ? n ? z. ? ? nda: Bu Kullanma Talimat DAY nas ? ? l ? 4. Olas ? 5. RESP ? Ba l ? klar ? ? r. l kullan r? yan etkiler nelerdir? DAY ?in saklanmas yer almaktad 2 1. RESP ? l ? RESP DAY bir inhalat?rd?r. ? ila? olan budesonid ve fo ? Budesonid ?kortikoste ? r ? i ? adland ? r ? ? n ? ? n gev sa ? z ? sa Doktorunuz size bu ilac ? ? RESP ? ? n ? ? ? ? ? yla kullan ? l ? Ast ? ? ? n ? ? ? l ? RESP DAY ast ? ? ? ? ? ? c ? DAY?i her g?n kullan ? ? ? ? ? c ? ? ? kt ? ? ? t ? ? ? ? ? na RESP DAY?i her g?n kullan ? ? ? ? - Ast ? DAY?i, ? t ? ? ? ? 2. RESP DAY?i kullanmadan ?nce dikk RESP DAY?i a a ? ? ? r ? duyarl ? l ? ? n ? ? n ? z. RESP DAY?i a a ? daki durumlarda D KKATL A a ? eczac ? n ? za dan ? ? n ? z: ? ? DAY nedir ve ne i?in kullanr? ki farklrmoterol fumarat dihidrat i?erir. roid? olarak adlandlan bir grup ilaca dahildir. Akcierlerinizdeki me ve iltihaplanmay azaltarak ve ?nleyerek etki g?sterir. Formoterol fumarat dihidrat ?uzun etkili beta-agonistler? veya ?bronkodilat?rler? olarak lan ila?lar grubuna dahildir. Solunum yollarzdaki kaslaremesini lamak suretiyle etki g?sterir. Bu sizin daha kolay nefes almanlar. astm tedavisi i?in re?ete etmitir. DAY, astm semptomlarn d?zeltilmesi ve kontrol altna alnmas amacr. m hastaln basamakl tedavisinde 3. basamaktan itibaren kullanr. m i?in iki farklekilde re?ete edilebilir: a\ hastalara iki astm inhalat?r? birlikte re?ete edilir: RESPDAY ve ayrca bir ?rahatlatinhalat?r?. - Bu kiiler RESPr. Bu sayede astm belirtilerinin ortaya ?kmasengellenir. - ?Rahatlat inhalat?r?? ise astm belirtileri ortaya ?nda, tekrar nefes almay kolaylarmak i?in kullanrlar. hastalara astm inhalat?r? olarak tek baDAY re?ete edilir. - Bu kiiler RESPr. Bu sayede astm belirtilerinin ortaya ?kmasengellenir. m belirtilerini rahatlatmak i?in ekstra doz almaya ihtiya? olduunda da yine RESPtekrar nefes almay kolaylarmak i?in kullanrlar. Bunun i?in ayr bir inhalat?re ihtiya?larolmaz. at edilmesi gerekenler daki durumlarda KULLANMAYINIZ Budesonid, formoterol veya i?erikteki dier madde olan laktoza \(d??k miktarlarda s?t proteinleri alerjiniz \(az\ullanmay KULLANINIZ dakilerden biri sizin i?in ge?erliyse RESPDAY?i kullanmaya balamadan ?nce doktor veya Diyabetiniz \(eker hastal\arsa ? ? ? x ? ? ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? x ? ? 3 Akci l ? ? n ? zla ilgili bir problem ya ad ? n ? ? ? ? zl ? ? Tiroid veya b?brek?st? bezlerin Kan potasyum d?zeyiniz d? ?kse A ? ? zl ? ? n ? z varsa ? dan ? ? n ? Hamilelik lac ? ? n ? za dan ? ? n ? ? ? yorsan ? z RESP konu unuz - doktorunuz aksini ? n ? z. RESP DAY kulland ? ? n ? ? rsan ? ? b ? ? n ? z, ancak derhal doktorunuzla irtibata ge?iniz. ? ras ? ? n ? za dan ? ? n ? lac ? ? n ? za dan ? ? n ? z. ? ? n ? Ara? ve makine kullan ? m ? RESP RESP ? yard ? mc ? maddeler hakk ? RESP ? ? ndan baz ? ? ? n ? ? erinizde iltihaplanma \(enfeksiyon\Y?ksek tansiyonunuz varsa veya bug?ne kadar kalp sazsa \(d?zensiz kalp at dahil, ?ok h bir nabz, atar damarlarda daralma veya kalp yetmezliizle ilgili problemleriniz varsa r karacier rahatsBu uyarlar ge?miteki herhangi bir d?nemde dahi olsa sizin i?in ge?erliyse l?tfen doktorunuza z. kullanmadan ?nce doktorunuza veya eczacz. Hamileyseniz veya hamile kalmay planlDAY?i kullanmadan ?nce doktorunuzla s?ylemedik?e RESPDAY?i kullanmayz d?nemde hamile kalz, RESPDAY?i kullanmayrakmayTedaviniz snda hamile olduunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacz. Emzirme kullanmadan ?nce doktorunuza veya eczacEmzirme d?neminde RESPDAY kullanmadan ?nce doktorunuza danz. DAY?in ara? veya makine kullanma yeteneinizi etkilemesi beklenmez. DAY?in i?eriinde bulunan baznda ?nemli bilgiler DAY?in i?erisinde laktoz bulunmaktadr. Eer daha ?nceden doktorunuz tarafekerlere kar intoleransz olduu s?ylenmise bu tbbi ?r?n? almadan ?nce doktorunuzla temasa ge?iniz. x ? x ? ? ? ? ? x x ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4 Yard ? mc ? pkilere neden olabilecek, d? Di ? m ? ? ? yorsan ? ? n ? ? n ? A a ? daki ila?lardan herhangi ? n ? za s?yleyiniz: ? ? ? H ? zl ? ve d?zensiz kalp at ? ? ? ?o ? lan digoksin gibi ila?lar. y?ksek tansiyonun tedavisinde kullan ? l ? A ? zdan al ? Ksantin ila?lar ? ? m tedavisinde kullan ? l ? Di ? ? ? r ? lan Mantar enfeksiyonlar ? n ? n tedavisinde kullan ? lan ila?lar \(itrakonazo Parkinson hastal ? ? ? ? E ? DAY ? n ? za dan ? ? n ? Ayr ? ? ? n ? za E ? u anda kullan ? yorsan ? kulland ? n ? z ise l?tfen doktorunuza veya eczac ? n ? za bunlar hakk ? nda bilgi veriniz. 3. R