Nexcort 12+200MCG Combi İnhalasyon İçin Toz İçeren Blister

r Doktorunuz sizi oral antienflamatuvar tedaviden NEXCORT tedavisine gegirmeye karar verirse, ilk aylarda yantmzda bir uyarr kartl tagrmamz dnerilir: Kaza, ameliyat ya da qiddetli enfeksiyon durumunda, ekstra antienflamatuvar tedaviye ihtiyacrmz olabilir. Benzer ilaglar igin iinemli bilgi: 12 mcg formoterol igeren blister, uzun etkili beta2-agonistleri (LABA) olarak adlandrrrlan bir ilag srmftna dahildir. Farkh bir uzun etkili beta2-agonisti (salmeterol) ile yaprlan briyiik bir galgma astrma bagh dliim riskinde bir artrg ortaya koymuqtur. 12 mcg formoterol igeren blisterin de briyle bir etkisinin olup olmadr[rnt incelemek igin herhangi bir gahgma yaprlmamrgtrr. Astrmrruzr 12 mcg formoterol igeren blister ile tedavi etmenin fayda ve riskleri konusunda doktorunuzla konugunuz. Bu uyarrlar gegmigteki herhangi bir d6nemde dahi olsa sizin igin gegerliyse liitfen doktomnuza damgrmz. NEXCORT'un yiyecek ve igecek ile kullanrlmasr NEXCoRT'un, uygulama ycintemi agrsrndan yiyecek ve igeceklerle etkilegimi yoktur. Hamilelik ilaq kullanmadan rince dohorunuza veya eczactntza daruSmtz. Hamileyseniz ya da hamile kalmayr planhyorsamz, bunu doktorunuza bildiriniz. Doktorunuz dnermedigi siirece, hamilelik strasrnda NEXCORT kullanmamahsrruz. Doktorunuz sizihamilelik strasrnda NEXCORT kullanmanrn potansiyel riskleri konusunda bilgilendirecektir. Tedaviniz srasmda hamile oldu{unuzufark ederseniz hemen doktorunuza dan6mtz. Emzirme Ilaa kullanmqdan dnce doktorunuza yeya eczactnza daruSmtz. NEXCORT kullanan anneler emzirmemelidir. Eler emziriyorsanrz, bunu doktorunuza bildiriniz. Arag ve makine kullanrmr Bazr hastalarda, formoteroltin (NEXCORT'un bilegenlerinden biri) ba9 ddnmesine yol agtrlr bildirilmigtir. Eler baqrmz dcinerse, arug yada makine kullanmayrnrz ya da dikkat gerektiren diger igleri yapmayrnrz. NEXCORT'un igerifinde bulunan bazr yardrmcr maddeler hakkrnda iinemli bilgiler 12 mcg formoterol iqeren blister ve 400 mcg budesonid igeren blisterler (Ir{EXCORT'un iki bilegeni) laktoz (siit gekeri) igermektedir. Eler daha dnceden doktorunuz tarafindan bazr qekerlere kargr intoleranstntz (dayanrksrzhfrmz) oldulu sdylenmiqse, bu trbbi iiriinii almadan dnce doktorunuzla lemasa geginiz. Difer ilaqlar ile birlikte kullanrmr Aqafrdaki ilaglardan birini ahyorsanrz, dozu degigtirmeniz ve/veya bagka dnlemler almamz gerekebilir: I Depresyon ve duygu-durum bozukluklannr tedavi etmek igin kullamlan monoamin oksidaz inhibitOrleri (MAO inhibitcirleri) ya da trisiklik antidepresanlar, r Astrm ve burun trkamkh[rm tedavi etmek igin kullanrlan adrenalin benzeri ilaglar olan sempatomimetik ilaqlar. r Alerjik bir yanrtrn ana belirtilerini tedavi etmek ya da dnlemek igin yaygrn olarak kullanrlan alerjik hastahklara kargr etkili ilaglar olan antihistaminikrer, o QoSunlukla astrm ya da di[er iltihabi hastahklarr tedavi etmek igin kullamlan steroidler, . Odem (su tutulmasr), kalp yetmezli$i ve ytiksek kan basrncrm tedavi etmek igin kullamlan diiiretik adr verilen idrar sdktiiriicii ilaqlar, o Yiiksek kan basrnct, kalp yetmezligi, gci[iis alrrsr, anksiyete (kaygr, endiqe), anormal kalp ritmini tedavi etmek igin kullanrlan bir ilag tipi olan beta-blokdrler [Glokom (96z igi basrncrrun artmasr) tedavisinde kullamlan bazr gdzdamlalan beta-blokdr igerebilir], r Anormal kalp ritmini tedavi etmek igin kullamlan ilaglar olan kinidin, dizopiramid ve prokainamid, I $izofreni (bir ttir psikiyatrik hastahk), mani (taqknhk nribeti), psikotik durumlar ve anksiyete (kaygr, endige) gibi zihinsel bozukluklan kontrol eden bir ilag grubu olan fenot iyazin rrirevleri. . KalP yetmezli$i ve anormal kalp ritmini tedavi etmek igin kullanrlan bir ilag olan digitalis, . Astrm ve kronik trkayrcr hava yolu hastahklanm tedavi etmek igin kullamlan bir ilag srmfi o lan ksantin tiirevleri, o Cerrahi strasrnda kullamlan halojenli hidrokarbonlar (<ime!in halotan) gibi inhale anestezikler. Eler anestezi altrnda ameliyat olacaksamz, 12 mcg formoterol igeren blister kullandrgrmz konusunda doktorunuzu bilgilendiriniz. r Makrolid antibiyotikler (<ime!in eritromisin, azitromisin, klaritromisin), Dikkat eksikligi/ hiperaktivite sendromu tedavisi igin kullarulan atomoksetin, Antikolinerj ik i laglar (cirne gin ipratropium bromiir), Enfeksiyonlarrn (iltihap olugturan mikrobik hastahklar) tedavi edilmesi igin kullamlan diler ilaglar (dm., itrakonazol, ketokonazol, rifampisin), HIV'in (AIDS'e neden olan insan ba$rgrklft yetmezligi virtisii) tedavi edilmesi igin kullanrlan bazt ilaglar (Orn., ritonavir, nelfinavir), Kalp atrm diizensizlilinin tedavi edilmesi igin kullanrlan bazt ilaqlar (tirn., amiodaron). Efrer reqeteli ya da reqetesiz herhangi bir ilau Eu anda kullantyorsanz veya son zamanlarda kullandmtz ise liltfen dohorunuza yeya eczacmtza bunlar hakkmda bilgi veriniz. 3. NEXCORT nasrl kullanrlrr? Uygun kullantm ve dozluygulama srkhfr igin talimatlar: Doktorunuzun talimatlarrnr dikkatlice uygulayrruz. Onerilen dozu agmayrnrz. Doktorunuz deliqik tedavileri nasrl ve ne zaman alacaLtntz konusunda sizi bileilendirecektir. Doktorunuz ne srkhkta NEXCORT kullanaca$rruzr ve ne kadar alacalrnrzr ihtiyaglanmza gcire belirleyerek size anlatacaktrr. 12 mcg formoterol igeren blister o Asttm tedavisi igin, yetiqkinlerde giinde iki kere I inhalasyon kullamlmasr dnerilir. Daha ciddi durumlarda doz 2 inhalasyona grkrlabilir (sabah ve akqam). Yetiqkinler igin onerilen giinliik en yiiksek doz 4 inhalasyondur (sabah ve akgam ikiger inhalasyon). E[er diizenli olarak kullandrlrmz doz g0nde iki kere I inhalasyon ise, buna ilave olarak, sadece gerekliyse, olalan belirtilerinizi hafifletmek igin giin igerisinde 1 ya da 2 ekstra inhalasyon kullanabilirsiniz. Fakat haftada iki kereden fazlabu ekstra inhalasyonlan kullanma ihtiyacr duyuyorsantz, doktorunuza bunu en krsa siirede sOylemelisiniz gtinkii bu durumunuzun kdtiilegtigi anlamrna gelebilir. Ani astrm belirtilerinizi tedavi etmek igin her zaman yamnuda krsa etkili bir beta2-agonisti (albuterol ya da salbutamol gibi kurtarrcr bir inhaler) taglylnlz. . Astrm tedavisi igin 6 yag ve iizerindeki gocuklarda rinerilen doz, giinde iki kere I inhalasyondur. Qocuklar igin giinliik olarak <inerilen en yiiksek doz 2 inhalasyondur. Qocuklar ilacrn kullanrmr srrasrnda gdzlenmelidir. a a a r Kronik obstriiktif (trkayrcr) akcifer hastahlrnda normal idame dozu, yetiqkinler igin giinde iki kere 1 inhalasyondur. 18 yaqrn altrndaki gocuklarda kronik obstriiktif akciger hastahlrnda kullanrmr uygun depildir. 400 mcg budesonid igeren blister o Astrmh yetiqkinlerin (yagh hastalar dahil) tedavisinde cinerilen doz giinde bir ya da iki kere 200-400 mikrogramdrr. Gerektilinde, doktor dozu giinde 1600 mikrograma Erkarabilir. . Qocuklarda asttm tedavisi igin dnerilen dozu giinde bir ya da iki kere 200 mikrogramdrr. Gerektifiinde, doktomnuz dozu giinde 800 mikrograma grkarabilir. Qocuklar ilacrn kullanrmr srrasrnda gcizlenmelidir. r KOAH tedavisinde normal idame dozu giinde iki kere 200 ila 400 mikrogramdrr. Gerektiginde, doktor dozu giinde 1600 mikrograma grkarabilir. Uygulama yolu ve metodu: NEXCORT'u, alrz yoluyla inhalasyon qeklinde kullammz. inhalasyon cihazr yoluyla nefes aldrgrmzda ilag akci[erlerinize ulagrr. Bu nedenle, cihazn agrz pargasl aracrhlryla derin ve gtiglti nefes almantz dnemlidir. inhalasyon cihazrnrn kullammr doktor veya bir bagka sa[hk personeli tarafindan size gdsterilecektir. ilactmzr kullandrktan sonra alzrmzr su ile iyice galkalaylnlz ve galkaladrlfan sonra a$zrnrzdaki suyu ttiLkflriiniiz. Bunu yapmak, apzmrzda mantar enfeksiyonu (pamukguk) geligmesi riskini azaltlr^. NEXCORT'u her giin aynt saatte kullanmaruz ilacrnrzr ne zaman kullanacafrmzt halrlamanrza yardrmcr olacaktrr. NEXCORT'u doktorunuzun talimatlarrna gcire, dtizenli olarak kullanmamz dnemlidir. Astrm belirtileriniz olmasa bile NEXCORT'u kullanmaya devam etmelisiniz giinkii bu astrm ndbetlerinin olugmasrm dnlemeye yardrmcr olur. E$er ne kadar siire NEXCORT kullanacalrnrz hakkrnda sorulanmz varsa, doktorunuza ya da eczacrnlza damqrruz. Kullamma iliqkin detayh bilgi kullanma talimatrnda mevcuttur. inhalasyon cihazrmn do!ru kullanrmr igin agagrda verilen kurallan dikkatle izleyiniz. Inhalasyon cihazr kullanlm talimatlarr KAPALI inhalasyon cihazr kutusundan grkardr[rmzda kapah durumda olacaktrr. AqrK Kullamlmamrg bir inhalasyon cihazr iginde ayrr ayn korunmug olarak toz halde 60 dozluk ilag bulunur. Doz gristergesi, inhalasyon cihazr iginde kaq doz ilag kaldrlrm gdsterir. Her doz tam olarak dlqtilmtiq olup hijyenik gartlara uygun olarak korunmaktadrr. Bakrma veya yeniden doldurmaya gerek yoktur. inhalasyon cihazrntn iist krsmmdaki doz gristergesi kag doz kaldr[rnr gristerir. inhalasyon cihazrm kullanmak kolaydrr. ilacr alaca[rnr z zaman yapacaklanm z aygdaki tig basamakta gosterilmigtir. l. Agma 2. igine gekme 3. Kapatma NEXCORT inhalasyon Cihazr Nasrl Qahqrr? Dq kapak itilince a$rzhk iginde kiigiik bir delik agrlrr ve bir dozluk ilaq inhale edilmek igin hazrrdlr. inhalasyon cihazt kapatrhnca drq kapak ilk pozisyonuna driner ve bir sonraki kullanrm igin hazrr hale gelir. Drg kapak, kullanrlmadrfr zaman]arda inhalasyon cihazrnr korur. 10 l. Agma-Inhalasyon cihazlnr nasrl kullanmahslnz? inhalasyon cihaztnr agmak ve inhalasyon igin hazrr hale getirmek igin drg kapagr itmeni z yeterli olacaktrr. inhalasyon cihazrntn a}rzbpr size dOniik olacak qekilde tutunuz. inhalasyon cihazr artrk kullanrma hazrrdrr. Drq kapagrn her agrhgrnda inhalasyon igin bir doz hanr hale gelir. Bu doz gdstergesinde gdriiliir. Ilacr ziyan etmemek igin drg kapak ile oynamaymtz. 2. igine gekme . ilacr iginize gekmeden tince bu bdliimii dikhatli bir qekilde okuyunuz. . inhalasyon cihazrnt apznrzdan uzak tutunuz. Nefesinizi rahatga yapabilecelinizkadu drgan veriniz. Unutmayrmz, asla inhalasyon cihazrnrn igine nefes vermeyiniz. o AErzhEt dudaklanmza yaslayrnrz. Uzun ve derin nefes ahmz-nefesi bumunuzdan de$il, inhalasyon cihazrnrn iginden ahmz. . inhalasyon cihazmr alnnLzdanuzaklaqtrrrmz. . l0 saniye veya rahatga tutabildifiniz kadar uzun bir ...

Hamileyseniz, r Emziriyorsamz, o Herhangi bir karaciler hastah$tmz varsa ya da sarrhksanrz, NEXCORT almaya baglamadan dnce bu durumu doktorunuza sdyleyiniz. Doktorunuz sizin igin dogru dozu belirleyecektir. , Eler bu durumlardan biri sizde mevcut ise NEXCORT kullanmadan iince doktorunuza sOyleyiniz. r NEXCORT ile tedaviniz srrastnda bir akciSer ya da solunum yolu enfeksiyonu (iltihap oluqturan mikrobik hastahk) yatarsanrz (Oksiiriikte ve balgam grkarmada artll ve yiiksek ateq qeklinde ortaya grkabilir), o NEXCORT kullandrktan sonra hrnltr ve ciksririikle birlikte nefes almada gtigliik yagarsanrz, r NEXCORT ile tedaviniz srrasrnda ddktintii, kaqrntr, kurdegen, nefes almada ya da yutmada zorluk, bag ddnmesi yadayidzve bo$azda qiglik yaqarsanrz, e NEXCORT ile tedaviniz srasmda kilo de$iqimi, halsizlik, karrn bdlgesinde kilo artrgr, mide bulantsr ya da inatgr ishal yasarsanlz, o NEXCORT ile tedaviniz strasrnda bulamk gcirme ya da gdrmede degigiklik yagarsanz,