Kanfleks %5 Dekstroz %0,45 Sodyum Klorür Sudaki Solüsyonu (50) Ml, 100 Ml, 150 Ml, 250 Ml, 500 ml Ve 1000 Ml)

5. Kanfıetts

qO| DEKSTROZ Eil.45 SODYUM KLORTIR SWAKI SOLIJSYONU'NAN salclanmast BaEhklan yer almakta&r. U

t/ 1. KAI{TLEKS %5 DEKSTROZ EOO.45 SODYT'M KLORT]R ST]DAKi SOLUSYONU nedir Ye ne igin kullanilrr? KANFLEKS %5 DEKSTROZ %0.45 SODYUM KLORUR SI,JDAKI SOLUSYONU VICUtigin yagamsal 6nemi olan sodyum, klortir iyonlan ile glukoz igeren damar igi yoldankullamlan steril bir giizeltidir.

Kanfleks %5 Dekstroz %o.45 Sodyt.jm Klorur Sı.jdakı Solusyonu, 50,

100, 150, 250, 500 ve 1000 mililitre hacminde setsiz PVC torbalarda ve 150 mililirehacminde setli PVC torbada sunulmugtur. Viicuttan kaybedilen slvliln ve tuzun yerine konmasrnda ige yarar. Aynca viicudun enerjiihtiyacrmn bir bttltimiinii de kargilar. Viicudun susuz ve tuzsuz kalmasr (dehidratasyon) durumunun tedavisinde ve budtrrumun olugmasuu iinlemek igin kullanrlu. Ozellikle terleme, kusma ve ameliyat vb gibidurumlarda mide srvrlannrn drgan gekilmesi gibi nedenlerle viicuttaki kloriir adlt birmaddenin kaybmrn, sodyum adh maddenin kaybrna egit ya da daha fazla oldupudurumlarda, kan nakline ek olarak aynca srvr verilmesi istenen hastalarda ameliyat iincesive sonrasr bakrmrnda, btibrek fonksiyonlanm baglatabilecek bir ilag olarak tercih edilir.

Kanfleks %5 Dekstroz %0.45 Sodyıjm Klorur Sı,jdakı Solusyonu,

konsantre formda bulunan bazr damar igi uygulamaya uygun ilaglann damar igineuygulanmadan 6nce seyreltilmesi amacryla da kullarulmaktadr.

2. Kanh,eks %5 Deıgtroz

qOO.45 SODYT]M KLORT]R ST'DAKi SOLT,SYONU kullanrlmadan 6nce dit*at edilmesi gerekenler KANFLEKS % 5 DEKSTROZ %0.45 SODYT,JM KLORUR SI.'DAKI SOLUSYONU birgok hastada emniyetli bir ilagtr. Ancak kalbiniz, btibrekleriniz, karaci[eriniz yeyaakci[erlerinizde sorunlar varsa, geker hastaslysanz ya da viicudunuzda agrn firz birikiminebalh giglikler (tidem) varsa doktorunuz bu ilacr size uygulamamaya karar verebilir.

Kaı{fleks 7o5 Dekstroz %0.45 Sodyt]m Klort'r St'dakı Soıusyonu'nu

agasdaki durumlarda KLILLAITTMAYIMZ Datra 6nce KANFLEKS %5 DEKSTROZ 7oO.45 SODYI.JM KLORUR SIJDAKI SOLUSYONU, igerdigi etkin maddeler ya da yardrmcr maddeleri igeren ilaglan aldr[rmzdaalerjik bir tepki gtisterdiyseniz, yari sizde aniden soluk kesilmesi, hrnltrh solunum, deri diiktintiileri, kaqurtr ya da viicudunuzda qigme gibi belirtiler olugtuysa bu ilacr

Kulı.anmayınz.

Q0zeltinin igindeki etkin maddelerden herhangi birinin uygulanmasrmn zarath oldupuaga[rdaki durumlarda da bu ilact KLJLLANMAYINZ. U

-Kan hacminin artr$ durumlar (hipervolemi) -Kan sodyumunun arttrlr durumlar (hipernatremi) -Kan potasyumunun arttrpr durumlar (hiperkalemi) -Kalp yetmezli[i -Beynin oksijensiz kalmasrnaba$r ani geliqen felg (akut iskemik inme) -Kanda laktat adr verilen maddenin normalden yiiksek olmasrna ba[h olarak kanrn asitligininartt{r durumlar (laktik asidoz) -Siroz (viicutta yaygm su birikimi ve kann boglu[unda slr toplanmasryla seyreden birkaraciler hastal{r) -Btibrek, karaciger ya da kalp yetmezli[i hastalannda giiriilen viicutta srvr birikimi -Kafa travmasmdan sonraki ilk% saatte (/ -Kontrol altrna ahnmamrg geker hastah[t Aynca mrsu kaynakh iiriinlene kar6r alerjiniz varsa da bu ilacr KLJLLANMAYINIZ. Alerjiniz olup olmad{rndan emin de[ilseniz, doktorunuza danrgmu.

Kantt,eks %5 Dekstroz Eoo.45 Sodyt]m Klorı]r Sı]dakı Solusyomj'nu

apBdaki durumtarda nlrxltll KLILLAIYIMZ Eger sizde aga[rdaki hastahklardan biri va6a: kalp yetmezli[i, ciddi b6brek yetmezli[i, idrar yollannda trkanrkhk, viicudunuzda veya kol ya da bacaklannrzda su toplanmasr (irdem) ve Ozellikle de ameliyattan hemen sonraki d0nemdeyseniz ya da yagh iseniz bu ilag sizedildcatle uygulanmahdr. u E!er,

• geker hastah[rmz vars4
• herhangi bir nedenle karbonhidratlara karlr tahammtilstizlUgtintiz varsabu ilag size dilkatle uygulanmahdrr.

Eper,

• bu ilag size elektronik bir pompa aracrh[ryla uygulanacaksa, torbanmttimiiyle bogalmadan Once pompanm gahgmasrnrn durmug olduSuna dikkatedilmelidir.

Bu ilacrn size uygulanrken kullanrlan borulann (setlerin) ?A saatte bir de$igtirilmesitinerilir.

U Aynca yalnrzca torba sa[lam ve sudumryoma, igindeki g6zelti berraksa kullanilmahdr.

Kn{fleks %5 Dekstroz Eoo.45 Sodyı]m Klort'r St'dakı Solusyomj'nun

yiyecek ve igecek ile kullanilmasl KANFLEKS %5 DEKSTROZ %0.45 SODYI,JM KLORUR SI,'DAKI SOLUSYONU dAMAryoluyla uygulanan bir ilagtu; uygulama gekli agrsrndan yiyecek ve igeceklerle herhangi biretkilegimi yoknr. Ilamilelikilact fullawudan 6rce doborunuzaya do eczactntza dantsmtz Doktonuruz tarafindan Ozellikle uygun giiriiltnedi$ takdirde, gebelik diineminde KANFIJKS %5 DEKSTROZ%O.4S SODYIJM KIORUR SLJDAKI SOLUSYONU'nu kullanmayrmz. Tedaviniz srrastnda harnile oldu$unuzu fark edcrseniz lumen doborunuza vqa ec?scmuadarusmtz Emzimeilact latllanmadan 6rrc e doWoranuza v qa ec zactntza da ntS mtz Bebe[inizi emziriyonamz, bu dunrmu doktonrnuza bildiriniz. Doktorunuz tarafindan Ozellikleuygun giirtilmedili takdirde, emzirme dtineminde KANFLEKS %5 DEKSTROZ %O.45 SODYLJM KLORUR SLJDAKI SOLUSYONU'nu kullanmayrmz. Arag ve makine kullanmr KANFLEKS %5 DEKSTROZ %0.45 SODYI.'M KIORUR SI.JDAKI SOLUSYONU'NUN ArAgya da makine kullanrmr iizerinde herhangi bir etkisi bulunmamaktadr. KAI\FLEKS %5 DEKSTROZ EOO.45 SODYT'M TLORT'R SI'DAKI SOLIiSYONTJ'NUN igeriEinde bulunan bazr yardmo maddeler hahhnda dnemli bilgiler KANFLEKS %5 DEKSTROZ %0,45 SODYI.JM KLORUR SI.JDAKi SOLUSYONU'NUN ig.eri[inde bulunan yardrmcr maddelere kargr bir duyarltlfmz yoksa, bu maddelere ba$tolumsuz bir etki beklenmez. Diler ilaglar ile birliktc kullantmt Regetesiz ahnan ilaglar, a$ilar ve bitkisel ilaglar da datlil olmak iizere balka herhangi bir ilagalmayr planhyorsanz, ahyorsamz veya yakm zamanda aldrysamz liitfendoltorunuza bildiriniz. KANFLEKS %5 DEKSTROZ ?OO.45 SODY[.]M KI.ORUR SI.JDAKI SOLUSYONU, bAZrilaglarla gegimsizdir.

U Gegimsiz oldu[u bilinen bu ilaglar gdzeltiye eklenmemeli; bu ilaglann seyreltilmesi igin ba*agiizeltiler tercih edilmelidir: Aga[rdakiler gegimsiz oldu[u bilinen ilaglardandr. Ampisilin sodyum Mitomisin Amfoterisin B Eritromisin laktobinat Aynca g6zeltiye eklenecek herhangi bagka bir ilagla olabilecek bir gegimsizlik riskini el azaindirmek igin, kangtrrma igleminden hemen sonr4 uygulartadan 6nce ve uygulama srasrndabelirli aralarla uygulamasr yaprlacak son kangrmda herhangi bir bulantkhk veya gtikelme olupolmadrg sa$rk gOrevlisi tarafindan konhol edilecektir.

Kanfleks Vo5 Dekstroz %0.45 Sodyı.jm Kıorur Sı,'dakı Solusyonu,

karbenoksolon (mide tilserinde mide yiizeyini koruyrcu olarak kullamlr), kortikosteroid (gegitli alerjik dunrmlarda damar igi yoldan, astrm vb alerjik solunum yolu hastal*lardasolunum yoluyla ve gegitli alerjik durumlarda cilt tizerine stiriilerek kullamlan bir ilag) veyakortikotropin (beyinden salgrlanan bir hormondur; eksiklipinde ilag olarak kullarulr) kullananhastalarda dild<atli uygulanmahdu. B0brek iglevleri iyi olan ag hastalar4 Ozellikle hastarun digitalis tiirii kalp ilaglanyla tedavialtrnda oldu[u durumlarda, KANFLEKS %5 DEKSTROZ %0.45 SODYLJM KLORUR SLJDAKI SOLUSYONU yeterli potasyum eklenerek uygulanmahdr. ESer regeteli ya da regetesiz herlwtgi bir ilact Su anda htlla.nryorsantz veya son zornarrlardahrllondmtz ise liitfen doktorunazp veya eczacmtza bunlnr hal*mda bilgi veiniz

3. Kanfleks %5 Dekstroz Eoo.45 Sodyt.'m Tlort'r St'dakı Solusyonu

nasl kullamlrr? Uygun kullanm ve dozluygulama srkh$ igin talimatlar: Sizin bu ilaca hangi miktarlarda ihtiyacrmz oldu[una ve size ne zaman uygulanaca[rnadoktorunuz karar vereceltir. Buna ya;mz, viicut a[ult$uuz ve bu ilacrn size uygulanmanedenine gOre karar verecektir. Doktoruruz size ayn bir tavsiyede bulunmadtkga butalimatlan takip ediniz. Ilacrmzr zamanmda almayr unutmaymrz. U

U DoKtorunuz KANFLEKS Vo5 DEKSTROZ 7o0.45 SODYI.,M KLORUR SI.,DAKI SOLUSYONU ile tedavinizin ne kadar stirece[ini size bildirecektir. Tedaviyi erkenkesmeyiniz giinkii istenen sonucualamazsrntz. Uygulama yolu ve metodu Toplardamarl annxzauygun bir plastik boru (set) aracil{tyla kullanrlr. DeEiEikyag gruplan Qocuklarda kullanm: Qoorklar igin, doz ve uygulama setinin boyrtuna uygulamayr tineren doktor tarafindan kararverilir. Yaghtarda kullamm: I(araciler, b6brek ya d^ kalp iglevlerinde azalma daha srk gtiriildii$inden ve birliktebagka hastalft gtiriilme ya da baqka ilag kullanma olasrhg daha fazla olduSundan genelolarak yaghlarda doz segimi dikkatle ve genelde doz aral{mrn mtimkiin olan en alttaki srnmahnarak yaptlmaltdr. Bu ilag bUyuk oranda biibrekler yoluyla atrldtgndan, b6brek iglevlerinin bozuk oldu[udunrmlarda ilacrn zaruh etkilerinin gdriilme riski arar. Yaqlilarda b6brek iglevlerininazalmasr daha fazla oldu[undan doz segiminde dikkatli olunmah ve tedavi srasmda bObrekiglevleri izlenmelidir. Ozel kullanm durumlan: Bdbrek / Karacifer yetmezli$: Bdbrek ve karaciger yetmezliSi dunrmunda doktonrruz hastah[rmzrn giddetine ba$tolarak bu ilacr size uygulamayabilir; uygulamaya karar verdi[i dunrmlarda ise siziuygulama srasrnda dilkatle izleyecektir. ESer KANFLEKS VoS DEKSTROZ 7o0.45 SODYUM KLORI,R SUDAK| SOLaSYON(J',nunetkisinin gok giiglii veya zayf olduluna dair bir izleniminiz var ise, dohorunuz veyaeczcrctntz ile konugunaz. Kullanpamz gerekenden daha fazla KAI\Itr'LEKS %5 DEKSTROZ %0.45 SODYIIM KLoRttR suDArd soLUsYoNU kullandrysanz:

T?^}ıfıj;ks %5 Dekstroz 7o0.45 Sodyum Klorur Sudak| Solasyontj'nun

kullanrnantz gerelrcndenfazlannt htlla wntssantz bir doktor veya eczgct ile konusunuz KN{T'LEKS 7O5 DEKSTROZ 7O0.45 SODYT]M KLORT]R SI]DAKI SOLUSYONI."NU kullanmayr unutursanz: Unutulan dozlan dengelemek igin gtfi doz almaymr,z

KANFLEI$ 7O5 DEKSTROZ EOO.45 SODYT'M KLORT]R SI.]DAKI SOLUSYONU iIC tedavi sonlandrnldr$nda olugabilecek etkiler Bulunmamaktadr. 4. Olasl yan etkiler nelerdir? Tiim ilaglar gibi KANFLEKS VoS DEKSTROZ %0.45 SODYTJM KLORUR SLTDAKI SOLUSYONU da igeri[inde bulunan maddelere duyarh olan kigilerde yan etkilere yolagabilir. Aqagdahilerden biri olursa, KANI'LEKS %5 DEKSTROZ EoO.45 SODYUM KLORtIR SITDAKI SOLTiSYONU'nu kullanmayr durdurunuz ve DERIIAL doktorunuza bildiriniz veya size en yahrn hastanenin acil bdliimiine...