Helios 18MCG İnhalasyon İçin Toz İçeren Blister

1 KULLANMA TAL MATI HEL A ? ? l ? Etkin madde: de OS 18 mcg discair inhalasyon i?in toz zdan solunarak kullan r. nhalasyon i?in her bir do z 18 mcg tiotropium?a e er 21,7 mcg okuyunuz, ??nk? sizin i?in ?nemli bilgiler i?ermektedir. ? n ? saklay ? n ? ? E ? n ? z olursa, ? n ? za dan ? ? n ? z. ? Bu kullanma talimat z. Daha sonra tekrar okumaya ihtiya? duyabilirsiniz. er ilave sorular l?tfen doktorunuza veya eczac isel olarak sizin i?in re?ete edilmi kalar ? ? Bu ila? kitir, bana vermeyiniz. ? ? ? kulland ? ? n ? z ? s?yleyiniz. ? ? lanlara aynen uyunuz. la? hakk ? ? ? nda ? Bu talimatta yaznda size ?nerilen dozun dy?ksek ? ? ? nda: Bu Kullanma Talimat ? l kullan ? l ? 4. Olas ? 5. HEL OS?un saklanmas ? Ba l ? klar ? ? r. 1. HEL ? l ? r? yan etkiler nelerdir? yer almaktad OS nedir ve ne i?in kullan r? HEL OS, a ? ? ?r anhidrus i?erir. HEL ? ? ? zdan soluyarak \(inha ma uygun, toz zerrecikleri halinde tiotropium brom OS, 60 dozluk inhalasyon i?in toz i?er en Al?/Al? blister, inhalasyon cihaz nda karton kutuda kullanma talimat ile birlikte piyasaya sunulmaktad r. 2 ? ? r ? bir bron ? ? n ? z ? n a? ? ? ? mc ? olur ve havan ? n ci erlerinize girip ? ? ? n ? kolayla t ? r ? HEL ? ? c ? ? ? rahat nefes al ? ? mc ? ? ? na ve ?ks?r? ? ? d ? hastal ? klar ? ? ? ? hastal ? k oldu ? unda ? n di ? kt ? ? zenli olarak ? s ? n ? HEL ? ? ayn ? zamanda, hastal ? ? n ? za ba l ? olarak, uzun ? ? ? ? ? za yard ? mc ? ? m ? ? rka? g?n s?rebilen k ? ? mc ? d ? r. HEL ? ? ? bir etki de ildir. HEL ? ? ? ? kullan ? ld ? ? ? kl ? ? n ? ? ? ? s ? ? z OS?un do ? lmas ? OS nas ? ? l ? ? ? ? na bak ? n ? 2. HEL OS?u kullanmadan ?nce dikk at edilmesi gerekenler HEL OS?u a a ? E er; ? alerjik \(a ? r ? duyarl ? Tiotropium, klinik tpta genellikle antikolinerjik olarak adlandlan, uzun etkili ?zg?n geniletici \(bronkodilat?r\r. Hava yollarlmasna yardkmasr. OS, Kronik Obstr?ktif \(tkayer Hastal \(KOAH\ilerin daha p vermelerinde yard olur. KOAH, nefes darle sebep olan, uzun d?nemli bir akcier hastalr. KOAH terimi, kronik bronit ve amfizem yla ilikili bir tablo anlamnda kullanlmaktadr. KOAH uzun d?nemli bir u i?in, HELOS?u, sadece nefes alp vermede problemleriniz olduveya KOAH?er belirtileri ortaya ?nda deil, her g?n d?kullanmalz. OS?un d?zenli olarak kullanlmass?reli nefes darl ortaya ?kan d?nemlerde de yararl olur. Sizin daha uzun s?reyle aktif olman olur. G?nl?k HELOS kullan ayrca, KOAH belirtilerinizde bisa d?nemli k?t?lemelerin \(alevlenme/atak\ engellenmesinde de yardOS solunum yoluyla uygulandnda, b?lgesel olarak bronlar ?zerinde se?ici bir etki g?sterir. Tiotropium solunduktan sonra bronlarda g?r?len genileme, esas olarak b?lgeye ?zg? \(havayollar ?zerinde\m v?cudu ilgilendiren \(sistemik\OS orta ve ar KOAH \(kronik obstr?ktif akcier hastalnda d?zenli nda atak s azaltmakta, hastalk belirtilerini ve yaam kalitesini d?zeltebilmektedir. Bu ilacn etkisi 24 saat s?relidir, dolayyla g?nde sadece bir kez kullanmanyeterlidir. HELru bir ekilde kullan konusunda l?tfen ?3. HELl kullanr?? b?l?m?ne ve inhalasyon cihaz kullanm talimatlarz. daki durumlarda KULLANMAYINIZ. Tiotropiuma veya laktoza kar\eniz; laktoz i?ermektedir; x ? ? ? ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? x ? ? 3 ? ? r ? duyarl ? On sekiz ya ? ndan k???k iseniz. HEL OS?u a a ? daki durumlarda D KKATL HEL ? ? c ? ? ? n ? kullan ? ? kan nefes darl ? ? ? r ? lt ? l ? ? olarak kullan ? ? d ? r. HEL ? i lik, ka ? nt ? , h ? r ? lt ? l ? ? ? ? karsa, derhal doktorunuza ba vurunuz. Dar a? ? l ? ? ? n ? sorunlar ? ? ? n a ? ? na neden olabilir. HEL ? ? k ? ? r ? lt ? l ? ? karsa, derhal doktorunuza ba vurunuz. B?breklerinizde sorun varsa, bu sorunun ? ? s ? n ? hastal ? ? ? l ? ? ? n ? t ? rabilir ? rla t ? ? ? r ? ? zl ? ? ? ? klar ? n etraf ? ? l ? a r ? s ? , bulant ? ? l ? ? karsa, ? b ? ? ba ? s ? n ? ? z kurulu ? HEL OS?u g?nde bir defadan daha s ? ? n ? HEL ru bir ? ? ? n ? ? ? doktorunuza dan ? ? n ? Atropine veya ipratropium ya da oksitropium gibi atropin-benzeri maddelere karalerjik \(a KULLANINIZ. OS sizdeki kronik tkay akcier hastaln uzun s?reli idame tedavisinde lmak i?indir. Ani ortaya ? veya h soluma n?betlerinde \(akut bronkospazm episodlar\a tedavisilmamalOS uygulamasndan sonra deride d?k?nt?ler, soluma veya nefes alamama gibi ani alerjik olaylar ortaya ?kabilir. Eer b?yle bir durum ortaya glokom \(g?z tansiyonu\z varsa ya da prostat veya mesane y?z?nden idrar yapmada g??l?k ?ekiyorsanz; HELOS bu tablolarrlamasOS gibi inhalasyon \(soluma\lan ila?lar, inhalasyondan hemen sonra, g??ste sma, ?ks?r?k, h soluma, veya nefessiz kalmaya sebep olabilirler. Eer b?yle bir durum ortaya ?belirtilerini dikkatle izlemelisiniz. nhalasyon tozunun g?z?n?ze ka?mamas i?in dikkatli olmalz. Bu durum, bir g?z olan dar a? glokomun \(g?z tansiyonu\kmas kolaylaveya eer b?yle bir tablo var ise arabilir. G?z kzarmasyla birlikte g?zde aveya rahatsk hissi, bulank g?rme, nda haleler vey