Esoblok 40MG İ.v. İnfüzyon/Enjeksiyonluk Çözelti İçin Toz İçeren Flakon

1 / 11

Kullanma Tal İmatı

ESOBLOK 40 mg İ.V. İnfüzyon/Enjeksiyonluk Çözelti İçin Toz İçeren Flakon Steril Damar i?ine uygulanŞr. Etkin madde: Her bir flakon etkin madde olarak 40 mg Esomeprazole e şdeğer miktarda 42.5 mg Esomeprazol sodyum içerir. YardŞmcŞ madde(ler): Disodyum EDTA, sodyum hidroksit (pH ayarŞ i?in)

Bu ilacŞ kullanmaya ba şlamadan önce bu KULLANMA TAL İMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

• Bu kullanma talimatŞnŞ saklayŞnŞz. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.
• E

ğer ilave sorularŞnŞz olursa, l?tfen doktorunuza veya eczacŞnŞza danŞ şŞnŞz.

• Bu ilaç ki

şisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarŞna vermeyiniz.

• Bu ilacŞn kullanŞmŞ sŞrasŞnda, doktora veya hastaneye gitti

ğinizde doktorunuza bu ilacŞ kullandŞ ğŞnŞzŞ s?yleyiniz.

• Bu talimatta yazŞlanlara aynen uyunuz.

İla? hakkŞnda size ?nerilen dozun dŞşŞnda yüksek veya dü şük doz kullanmayŞnŞz.

Bu Kullanma TalimatŞnda:

1. ESOBLOK nedir ve ne i?in kullanŞlŞr? 2. ESOBLOK ’u kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3. ESOBLOK nasŞl kullanŞlŞr? 4. OlasŞ yan etkiler nelerdir? 5. ESOBLOK ?un saklanmasŞ

Ba şlŞklarŞ yer almaktadŞr.

1. ESOBLOK nedir ve ne i?in kullanŞlŞr? ESOBLOK ?proton pompasŞ inhibit?r?? olarak bilinen ilaçlardan biridir. Midenizdeki asit olu şumunu azaltŞr.

2 / 11

ESOBLOK 40 mg İ.V. İnfüzyon/Enjeksiyonluk Çözelti İçin Toz İçeren Flakon’un bir dozu mevcuttur: 40 mg

Her doz 40 mg esomeprazol toz içerecek şekilde flakonlarda yer alŞr.

ESOBLOK a şağŞdaki durumlarŞn tedavisinde kullanŞlŞr:

• Mide suyunun yemek borusuna ka?Ş

şŞna bağlŞ yemek borusunda iltihaplanma ve ağrŞ (Eroziv reflü özofajit’in tedavisinde)

• Yeti

şkinler, adolesanlar ve çocuklarda, mide suyunun yemek borusuna ka?Ş şŞna bağlŞ mide yanmasŞ ve kusma gibi hastalŞk belirtilerinde (Gastro-?zofajiyal refl? hastalŞ ğŞnŞn semptomatik tedavisinde)

• Ülserler: Yeti

şkinlerde ağrŞ ve iltihaplanma i?in kullanŞlan ila?larŞn neden oldu ğu ülserlerin iyile ştirilmesi ve önlenmesinde (gastrik ülserlerin iyileştirilmesi ile NSAİİ (non-steroidal anti-inflamatuvar ilaç) tedavisine ba ğlŞ gastrik ve duodenal ?lserlerin önlenmesi)

• Akut kanamalŞ gastrik veya duodenal ?lserli yeti

şkin hastalarda terapötik endoskopi sonrasŞ, kanamanŞn kŞsa s?reli durdurulmasŞnda ve tekrar kanamanŞn ?nlenmesinde.

2. ESOBLOK ’u kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler ESOBLOK ’u a şağŞdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

• E

ğer esomeprazol ya da ESOBLOK içeriğindeki herhangi bir maddeye aşŞrŞ duyarlŞlŞ ğŞnŞz varsa

• E

ğer diğer proton pompasŞ inhibit?rlerine karşŞ alerjiniz varsa

• Di

ğer proton pompasŞ inhibit?rlerinde olduğu gibi esomeprazol, atazanavir veya nelfinavir (HIV (AIDS) tedavisi ilacŞ) ile birlikte kullanŞlmamalŞdŞr.

ESOBLOK ’u a şağŞdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ ESOBLOK ’u kullanmaya ba şlamadan ?nce veya tedaviniz sŞrasŞnda, aşağŞdaki haller i?in doktorunuzla konu şunuz:

• A

şağŞdakilerden birini fark ederseniz:

• Sebepsiz yere belirgin kilo kaybŞ
• ESOBLOK ile tedavi sŞrasŞnda a

ğrŞ veya hazŞmsŞzlŞk

• Kan veya gŞda kusmaya ba

şlamanŞz durumunda

3 / 11

• DŞşknn siyah olmas halinde ve kanamal noktalar g?rülmesi halinde DERHAL

doktorunuza ba şvurunuz.

Ciddi karaci ğer problemleriniz mevcutsa. Doktorunuz dozu azaltma yoluna gidebilece ğinden, bunu doktorunuzla konu şmalŞsŞnŞz. Ciddi böbrek problemleriniz mevcutsa. Bunu doktorunuzla konu şmalŞsŞnŞz. E ğer ESOBLOK size ?ihtiya? halinde? kullanlmak ?zere re?ete edildiyse, belirtilerin devaml olmas veya ?zellik de ğiştirmesi durumunda doktorunuzla bağlantya ge?melisiniz. ESOBLOK gibi bir proton pompa inhibitörünü özellikle de bir yldan daha uzun bir s?reyle kullanmanz durumunda kal?a, bilek veya omurga kr ğŞ riski hafif derecede artŞrabilir. Eğer sizde osteoporoz (kemik erimesi) varsa veya kortikosteroidler kullanŞyorsanŞz (osteoporoz riskini artŞrabilece ğinden), doktorunuza söyleyiniz. Kandaki magnezyum seviyesinde dü şme (hipomagnezemi) bildirilmiştir. Uzun süre tedavi almas beklenen ya da proton pompa inhibit?r?n? digoksin gibi ilaçlar ya da kandaki magnezyum seviyesinde dü şüklüğe neden olabilecek ilaçlarla (örn. idrar söktürücüler) birlikte almanŞz halinde, doktorunuz tedaviye ba şlamadan önce ve daha sonra periyodik olarak kan magnezyum düzeylerini takip edebilir. Salg bezleri ile ilgili (n?roendokrin) t?m?rler i?in yapŞlan incelemelerle etkile şimler: Mide asidi d?zeyindeki ila? kaynakl azalmalar sebebiyle sinir sistemi ve i? salg bezleri ile ilgili t?m?rler i?in yapŞlan tanŞ incelemelerinde yanlŞ ş pozitif sonu?lar alnabilir. Proton pompasŞ baskŞlayŞcŞlarŞ dahil, herhangi bir sebepten dolayŞ azalan mide asidi, mide- ba ğŞrsak sisteminde normal olarak var olan bakterilerin sayŞsŞnda artŞ şa neden olur. Proton pompasŞ baskŞlayŞcŞlarŞ ile tedavi, bazŞ mide-ba ğŞrsak sistemi enfeksiyonlarŞnŞn riskini az da olsa arttŞrabil