Devapen Im Flakon 400

1 / 9

Kullanma Tal İmatı

Devapen 400

İ.M. flakon Enjeksiyon yoluyla uygulanŞr.

Etkin madde:100.000 IU/Flakon’a e şdeğer, 62.5 mg Potasyum penisilin G ve 300.000 IU/Flakon’a e şdeğer 300 mg Prokain penisilin G içermektedir. YardŞmcŞ madde(ler): YardŞmcŞ madde i?ermemektedir.

Bu ilacŞ kullanmaya ba şlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

• Bu kullanma talimatŞnŞ saklayŞnŞz. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.
• E

ğer ilave sorularŞnŞz olursa, l?tfen doktorunuza veya eczacŞnŞza danŞ şŞnŞz.

• Bu ilaç ki

şisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarŞna vermeyiniz.

• Bu ilacŞn kullanŞmŞ sŞrasŞnda, doktora veya hastaneye gitti

ğinizde doktorunuza bu ilacŞ kullandŞ ğŞnŞzŞ s?yleyiniz.

• Bu talimatta yazŞlanlara aynen uyunuz.

İla? hakkŞnda size ?nerilen dozun dŞşŞnda yüksek veya dü şük doz kullanmayŞnŞz.

Bu Kullanma TalimatŞnda:

1. DEVAPEN nedir ve ne i?in kullanŞlŞr? 2. DEVAPEN’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3. DEVAPEN nasŞl kullanŞlŞr? 4. OlasŞ yan etkiler nelerdir? 5. DEVAPEN?in saklanmasŞ Ba şlŞklarŞ yer almaktadŞr.

1. DEVAPEN nedir ve ne i?in kullanŞlŞr? DEVAPEN enjeksiyonluk kuru toz içeren flakon ve çözücü olarak enjeksiyonluk su içeren ampul şeklinde sunulan bir üründür. DEVAPEN bir antibiyotiktir ve penisilin G'ye duyarlŞ mikroorganizmalarŞn neden oldu ğu ciddi enfeksiyonlarŞn tedavisinde, hŞzlŞ ve y?ksek penisilin düzeyi gerekti ği durumlarda kullanŞlŞr.

2 / 9

2. DEVAPEN’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler DEVAPEN’i a şağŞdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

• Penisilin veya türevlerine kar

şŞ alerjiniz veya dayanŞksŞzlŞğŞnŞz var ise,

• Viral enfeksiyonlarŞn tedavisinde etkili olmadŞ

ğŞndan grip ve soğuk algŞnlŞğŞnda kullanŞlmamalŞdŞr.

• AyrŞca sizde daha ?nce ?e

şitli maddelere veya alerjik etkenlere karşŞ alerji geliştiyse bir ?nlem olarak DEVAPEN kullanŞlmamalŞdŞr.

DEVAPEN’i a şağŞdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ

• Penisilin tedavisi sŞrasŞnda ciddi ve bazen hayatŞ tehdit edici

şiddette alerjik reaksiyonlar ortaya ?Şkabilmektedir. E ğer daha önce penisilin alerjisi, sefalosporinler denilen antibiyotik grubundan bir ilaca kar şŞ alerji veya herhangi başka bir maddeye karşŞ alerji geçirdiyseniz DEVAPEN kullanmadan önce doktorunuzu bilgilendirmelisiniz.

• ?zellikle b?y?k ve tek doz halinde uygulandŞ

ğŞnda, bazŞ kişilerde prokaine karşŞ hŞzlŞ ve toksik reaksiyonlar (endi şe, ölüm korkusu, ateş, kalp atŞmŞnŞn hŞzlanmasŞ, tansiyon yükselmesi, kusma, gözbebeklerinin büyümesi, görme ve i şitmeye bağlŞ hayal g?rme) olu şabilir. Bu reaksiyonlar geçicidir ve 15 ila 30 dakika sürer.

• DEVAPEN dahil olmak üzere hemen hemen tüm antibiyotikler “psödomembranöz kolit”

denilen ciddi bir ba ğŞrsak iltihabŞna neden olabilmektedir. Bu durumun en önemli belirtisi ishaldir. Bu ilacŞ kullanŞrken veya kullandŞktan haftalar sonra sizde ishal geli şirse derhal doktorunuza ba şvurmalŞsŞnŞz.

• Uzun s?re DEVAPEN kullanŞldŞ

ğŞnda, DEVAPEN?in etkili olmadŞğŞ bazŞ enfeksiyonlar veya mantar enfeksiyonlarŞ geli şebilmektedir. Eğer DEVAPEN kullanŞrken mantar enfeksiyonu veya yeni bir ba şka enfeksiyon gelişirse doktorunuz size uygun başka bir tedavi verecektir.

• Uzun s?re DEVAPEN kullanŞldŞ

ğŞnda doktorunuz bazŞ b?brek ve karaciğer testleri ve kan testleri yaptŞrmanŞzŞ isteyebilir. Doktorunuz bu testleri istedi ğinde testi yaptŞrmayŞ unutmayŞnŞz.

• DEVAPEN bazŞ laboratuvar testlerinin sonu?larŞnŞ etkileyebilir. Bu nedenle herhangi bir

kan veya idrar tahlili yaptŞrmadan ?nce DEVAPEN kullandŞ ğŞnŞzŞ doktorunuza söylemelisiniz.

• AstŞm, karaci

ğer hastalŞğŞ, b?brek hastalŞğŞ veya kalp hastalŞğŞnŞz var ise sizin i?in ?zel doz ayarlamasŞ gerekebilir. Bu nedenle doktorunuzu bilgilendiriniz.

3 / 9

Bu uyarŞlar, ge?mişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danŞ şŞnŞz.

DEVAPEN?in yiyecek ve i?ecek ile kullanŞlmasŞ Uygulama yolu a?ŞsŞndan yiyecek ve i?ecekler ile etkile şimi yoktur.

Hamilelik İlacŞ kullanmadan ?nce doktorunuza veya eczacŞnŞza danŞ şŞnŞz. DEVAPEN?in hamilelikte kullanŞmŞna ili şkin yeterli bilgi yoktur. Doktorunuz hamileliğiniz sŞrasŞnda DEVAPEN kullanŞp kullanmamanŞz gerekti ğine karar verecektir. Tedaviniz sŞrasŞnda hamile oldu ğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacŞnŞza danŞ şŞnŞz.

Emzirme İlacŞ kullanmadan ?nce doktorunuza veya eczacŞnŞza danŞ şŞnŞz. DEVAPEN anne sütüne geçmektedir. Doktorunuz tedavi sŞrasŞnda bebe ğinizi emzirip emzirmemenize karar verecektir.

Ara? ve makine kullanŞmŞ DEVAPEN?in ara? ve makine kullanŞmŞ ?zerine etkisi olup olmadŞ ğŞ bilinmemektedir.

DEVAPEN’in içeri ğinde bulunan bazŞ yardŞmcŞ maddeler hakkŞnda ?nemli bilgiler DEVAPEN her bir dozunda 1 mmol (39 mg)’dan daha az potasyum ihtiva eder; yani esasŞnda “potasyum içermez” olarak kabul edilir.

Di ğer ila?lar ile birlikte kullanŞmŞ A şağŞdaki ila?lardan herhangi birin