Cipintu 10 Mg/10 ml İnfüzyon İçin Konsantre Çözelti

1 / 13

Kullanma Talimatı

CİPİNTU 10 mg/10 ml infüzyon için konsantre çözelti Damar içine uygulanır. Sitotoksik, steril

 Etkin madde: Her bir flakon (10 ml çözelti) 10 mg sisplatin içerir. Her 1 ml çözelti 1 mg sisplatin içerir.

 Yardımcı maddeler: Sodyum klorür, sodyum hidroksit, hidroklorik asit, enjeksiyonluk su, azot.

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.  Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.  Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.  Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.  Bu ilacın kullanımı sırasında doktora veya hastaneye gittiğinizde, doktorunuza bu ilacı kullandığınızı söyleyiniz.  Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında yüksek veya düşük doz kullanmayınız.

Bu kullanma talimatında:

1. CİPİNTU nedir ve ne için kullanılır? 2. CİPİNTU kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3. CİPİNTU nasıl kullanılır? 4. Olası yan etkiler nelerdir? 5. CİPİNTU’nun saklanması

Başlıkları yer almaktadır.

1. CİPİNTU nedir ve ne için kullanılır? CİPİNTU renksiz-soluk renkli bir çözeltidir. Kutu içinde 10 ml çözelti içeren 1 adet 10 ml’lik amber renkli cam flakon bulunmaktadır.

CİPİNTU sitostatikler (kanser dokusunu oluşturan insan hücrelerinin bölünmelerini durduran ilaçlar) olarak adlandırılan kanser tedavisinde ve kanser kemoradyoterapisinde kullanılan bir ilaçtır. CİPİNTU tek başına kullanılmakla beraber daha çok diğer sitotoksik ilaçlarla beraber kullanılmaktadır.

CİPİNTU vücudunuzda belirli kanser tiplerine sebep olabilen hücreleri yok eder (testis tümörleri, yumurtalık tümörleri, baş ve boyun tümörleri, akciğer tümörleri, idrar kesesi tümörleri gibi).

2 / 13 İstediğinizde doktorunuz sizi bilgilendirecektir.

2. CİPİNTU kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler CİPİNTU, yalnızca kanser ilaçları kullanımında tecrübeli uzman bir doktor tarafından uygulanmalıdır.

CİPİNTU’yu aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ Eğer:  Sisplatine veya platin içeren diğer maddelere aşırı duyarlılığınız varsa  Böbrek hastalığınız varsa  Dehidratasyon (vücut sıvı hacminin azalması) sorunu yaşıyorsanız  Ağır kemik iliği hastalığınız varsa  İşitme bozukluğunuz varsa  Sisplatinin sebep olduğu sinirsel bir rahatsızlığınız varsa  Hamileyseniz veya bebeğinizi emziriyorsanız  Sarı humma aşısı dahil olmak üzere canlı aşılar ile birlikte  Profilaktik olarak Fenitoin ile kombine tedavide kullanılmamalıdır.

CİPİNTU’yu aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ  Doktorunuz; kanınızdaki kalsiyum, sodyum, potasyum ve magnezyum seviyelerini, kan hücreleri miktarını ve karaciğer ve böbrek fonksiyonlarınızı belirlemek amacıyla size bazı testler yapacaktır.  Her CİPİNTU tedavisi öncesinde işitme duyunuz test edilecektir.  Sisplatinin neden olmadığı herhangi bir sinir rahatsızlığınız varsa doktorunuza danışınız.  Herhangi bir enfeksiyon geçiriyorsanız doktorunuza danışınız.  Kusma ve ishaliniz varsa doktorunuza danışınız.  Çocuk sahibi olmayı planlıyorsanız doktorunuza danışınız (bkz. Hamilelik).  Baş bölgenize radyasyon terapisi uygulandıysa doktorunuza danışınız.  CİPİNTU’nun uygulanması sırasında, cildinize temas olursa, cilt hemen su ve sabun ile yıkanmalıdır.

Bu uyarılar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

CİPİNTU’nun yiyecek ve içecek ile kullanılması Uygulama yöntemi bakımından besinlerle etkileşimi beklenmez.

Hamilelik İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

CİPİNTU hamilelik döneminde kullanılmamalıdır.

3 / 13 CİPİNTU ile tedavi edilen cinsel olgunluk yaşındaki kadın ve erkek hastaların tedavi sırasında ve tedaviden sonraki altı ay süresince etkili bir doğum kontrol yöntemi uygulamaları önerilir. CİPİNTU tedavisinin sonucunda geri dönüşümlü olmayan kısırlık olasılığı nedeniyle, erkek hastaların tedavi öncesinde sperm korunmasıyla ilgili bilgi almaları önerilir.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emzirme İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

CİPİNTU anne sütüne geçer. İlaç emzirme döneminde kullanılmamalıdır.

Araç ve makine kullanımı CİPİNTU uyku hali ve/veya kusmaya neden olabileceğinden, CİPİNTU kullanımı esnasında araç ve makine kullanılmamalıdır.

CİPİNTU’nun içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler Bu tıbbi ürün her flakonda 35,4 mg sodyum ihtiva eder. Bu durum, kontrollü sodyum diyetinde olan hastalar için göz önünde bulundurulmalıdır.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı CİPİNTU aşağıda belirtilen ilaçlarla birlikte kullanılmamalı ya da dikkatle kullanılmalıdır:

 Kemik iliği işlevini inhibe eden ilaçlarla CİPİNTU’nun aynı anda kullanılması veya rad