Airplus Discair 50/250MCG İnhalasyon Için Toz (60) Doz)

1 A RPLUS D SCA ? n ?

Kullanma Tal

Matı

R 50 mcg/250 mcg inhalasyon i?in toz Solunum yoluyla al r \(Nefesle birlikte akci erlere ?ekme\ Etkin maddeler: ? mc ? ? Bir solumada 50 mikrogram salmeterol \(salmeterol ksinafoat olarak\ 250 mikrogram flutikazon propiyonat Yard madde: Laktoz \(inek s?t?nden elde edilir\ Bu ilac kullanmaya ba lamadan ?nce bu KULLANMA TAL okuyunuz, ??nk? sizin i?in ?nemli bilgiler i?ermektedir. ? n ? ? n ? ? Bu kullanma talimat saklayz. Daha sonra tekrar okumaya ihtiya? duyabilirsiniz. ? n ? ? n ? ? ? n ? z. kalar ? z olursa, l?tfen doktorunuza veya eczac za dan ? Bu ila? ki isel olarak sizin i?in re?ete edilmi tir, ba na vermeyiniz. ? n kullan ? m ? s ? ? ? ? Bu ilacrasnda, doktora veya hastaneye gittiinizde doktorunuza bu ilac ? ? ? n ? z ? kulland s?yleyiniz. ? d? ?k doz kullanmay ? n ? z. ? ? ? l ? SCA SCA Bu Kullanma Talimat nda:

1. A

Rplus D

SCA R nedir ve ne i?in kullan r?

2. A

Rplus D

R?i kullanmadan ?nce dikkat edilmesi gerekenler

3. A

Rplus D

R nas ? l kullan ? l ? ? SCA ? Ba l ? ? ? r? 4. Olas yan etkiler nelerdir?

5. A

Rplus D

R?in saklanmas klar yer almaktad r. 2 1. A SCA ? l ? A ? ? n ? ? ? ? ? ? n ? ? i ? ? n ? ? r. A ? r. A R a a ? ? l ? r: ? ? n ? ? ? ? ? ? ? ? n ? n ? ? ? ? kay ? c ? ? ? ] ? kl ? ? n ? ? ? A ? ? ? r ? lt ? y ? ? mc ? ? ? ? r ? lt ? lam ? ? ? ? zl ? ? c ? ? ? zl ? ? c ? ? n ? z ? ? n ? ? y ? n ? ? ? ? ? ? ? r ? lt ? ? n ? ? ? zl ? kurtar ? c ? ? n ? z ? ? ? ? 2. A SCA A RPLUS D SCA a ? E ? mc ? \(a ? r ? ? l ? ? n ? RPLUS DR nedir ve ne i?in kullanr? RPLUS DSCAR, etkin madde olarak salmeterol ve flutikazon i?erir. Salmeterol, bronkodilat?rler \(bron genileticiler\ verilen ila? grubunun bir ?yesidir ve akcierlerdeki hava yollarn duvarlarnda bulunan kaslar geveterek genilemelerini salar. Flutikazon ise kortikosteroidler ad verilen ila? grubuna aittir ve yang \(iltihap, enflamasyon\giderici etkisi olduundan, akcierlerdeki hava yollarn duvarlarnda oluan me ve hassasiyeti azaltarak nefes alp verme sorunlar rahatlatRPLUS DSCAR 250 mikrogram, her uygulamada 50 mikrogram salmeterol ve 250 mikrogram flutikazon p?sk?rten 60 dozluk bir cihazdRPLUS DSCAdaki durumlarda kullanAstm semptomlarn d?zeltilmesi ve kontrol altna alnmas amacyla. Astm hastalbasamakl tedavisinde 3. basamaktan itibaren verilir. D?zenli tedavide orta ve ar KOAH?l [kronik obstr?ktif \(t\cier hastalhastalardabelirtilerin ve atak sn azaltlmasnda. RPLUS DSCAR, balamak ?zere olan nefes darl ve h durdurmaya yard olur. Nefes darl veya hlar basa ie yaramayacaktr. Bunun olmas halinde, salbutamol gibi h etkili, ?kurtar? ila?lar kullanmanz gerekir. H etkili, ?kurtar? ilac her zaman yanzda taz. Normalden daha sk nefes darl yayorsanz veya hlarz artmsa veya h etkili ilac normalden daha sk kullanyorsanz doktorunuza g?r?nmelisiniz. RPLUS DR?i kullanmadan ?nce dikkat edilmesi gerekenler R?i adaki durumlarda KULLANMAYINIZ. er; Etkin maddelerden salmeterole veya flutikazona ya da yard madde laktoza alerjiniz duyarlz\ varsa ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? x ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? x ? ? 3 A RPLUS D SCA a ? KKATL A RPLUS D SCA ? ? n ? ? ? n ? ? ? n ? E ? ? m ? n ? art ? rd ? ? ? ti ? m ? n ? ? ? ? ? geli ? zl ? ? ? ? n ? di ? ? n ? de i ? r ? ? ? i A RPLUS D SCA ? ? ? ? z ? ? ? ? n ? ? zl ? ? ? i A RPLUS D SCA ? ? nd ? ? ? n ? ?kse i A RPLUS D SCA ? ld ? ? i ? ? r ? k ? ? n ? m ? n ? n bask ? ? D SCA ? R?i adaki durumlarda D KULLANINIZ. R?i ani ortaya ?kan belirtileri rahatlatmak i?in kullanmayz, b?yle durumlar i?in kullandz ila?lar daima yanzda bulundurunuz. er belirtileri gidermek i?in ksa etkili bronkodilat?r \(bron geniletici\llanysanz doktorunuza bildiriniz, bu durum astm kontrol?n?z?n k?t?leini g?sterir. Astz ani ve ilerleyen ekilde k?t?letiyse doktorunuzu bilgilendiriniz. la? tedavinizi doktorunuza danmadan kesmeyiniz, ARPLUS DSCAR tedavisi doktor g?zetiminde kademeli olarak kesilmelidir. Bu ilac KOAH tedavisi i?in kullanyorsanz pn?moni olarak bilinen akcier enfeksiyonu tirme riskiniz artabilir. Bu rahatsn belirtileri i?in ?4. Olas yan etkiler nelerdir?? b?l?m?ne bakz. Bu belirtilerden herhangi biri sizde gelitiyse derhal doktorunuzu bilgilendiriniz.Aktif ve sessiz akcier t?berk?lozunuz \(TB-verem\, mantar, vir?s ya da er solunum yolu enfeksiyon hastalz varsa doktorunuzu bilgilendiriniz, tedavinizde iklik yapmak isteyebilir. Tirotoksikozunuz \(tiroid bezinin a hormon salglamas sonucu oluan durum\rsa doktorunuza bildiriniz, tedavinizde deiklik yapmak isteyebilir. R tedavi dozlarndan y?ksek dozlarda uygulandnda y?ksek tansiyona ve kalp hnda arta yol a?abilir, bu nedenle y?ksek tansiyonunuz veya herhangi bir kalp damar hastalz \(d?zensiz veya h kalp at da dahil olmak ?zere\ varsa doktorunuza bildiriniz tedavinizde deiklik yapmak isteyebilir. R daha y?ksek tedavi dozlarnda alnda kandaki potasyum seviyelerinde azalmaya yol a?abilir, bu nedenle kanzdaki potasyum seviyesi d?veya buna eiliminiz varsa doktorunuza bild